Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
-
- Posty: 10
- Rejestracja: 09-04-2009 17:05
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"od niedawna zadaje sobie pytanie: dlaczego?
dlaczego nazywaja nas (Tarnobrzeżan) 'żółtymi brzuchami' albo 'żółtobrzuchami'?
co prawda pochodzenie określenia 'parasole' na mieszkańców zza Wisły jest mi także nieznane...
jakiekolwiek wyjaśnienie tego nazewnictwa byłoby dla mnie Czymś...
p.s. czytałam coś o oddziale Żółtych brzuchów ale to nie nasza historia raczej...
p.s. Galicjoki albo Galicjaki łatwiej wytłumaczyć... prawda?"
dlaczego nazywaja nas (Tarnobrzeżan) 'żółtymi brzuchami' albo 'żółtobrzuchami'?
co prawda pochodzenie określenia 'parasole' na mieszkańców zza Wisły jest mi także nieznane...
jakiekolwiek wyjaśnienie tego nazewnictwa byłoby dla mnie Czymś...
p.s. czytałam coś o oddziale Żółtych brzuchów ale to nie nasza historia raczej...
p.s. Galicjoki albo Galicjaki łatwiej wytłumaczyć... prawda?"
Ostatnio zmieniony 10-04-2009 01:05 przez córa_jacka, łącznie zmieniany 1 raz.
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"Żółte brzuchy bądź żółtobrzuchy to zapewne od tego, że niespełna 10 lat temu na ternie Tarnobrzega było wydobycie największe w Polsce żółtego minerału jakim jest siarka.
A parasole to dlatego, że za Wisłą ciągle pada "
A parasole to dlatego, że za Wisłą ciągle pada "
Ostatnio zmieniony 10-04-2009 01:22 przez gjt, łącznie zmieniany 1 raz.
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"Określenia te pochodzą jeszcze z czasów zaborów, kiedy to Wisła oddzielała nas granicą państwową od sąsiadów - oni byli w zaborze rosyjskim, my w austriackim.
Parasole - budki wartownicze po tamtej stronie Wisły miały kształt parasoli, takich słupków z szerokim daszkiem.
Żółte brzuchy - żandarmi austriaccy patrolujący granicę nosili duże blaszane emblematy w kolorze złotym, zawieszone na łańcuchu na szyi. Zza Wisły patrząc mieli właśnie "żółte brzuchy". Tego typu oznaczenia były stosowane w tradycji austriackich i niemieckich żandarmów jeszcze w czasie II Wojny Światowej, zaraz poszukam jakiegoś zdjęcia...
O już mam niemieckich żandarmów z IIWŚ, te starsze austriackie były większe i złote:
http://images.google.pl/images?gbv=2&hl ... =0&ndsp=18"
Parasole - budki wartownicze po tamtej stronie Wisły miały kształt parasoli, takich słupków z szerokim daszkiem.
Żółte brzuchy - żandarmi austriaccy patrolujący granicę nosili duże blaszane emblematy w kolorze złotym, zawieszone na łańcuchu na szyi. Zza Wisły patrząc mieli właśnie "żółte brzuchy". Tego typu oznaczenia były stosowane w tradycji austriackich i niemieckich żandarmów jeszcze w czasie II Wojny Światowej, zaraz poszukam jakiegoś zdjęcia...
O już mam niemieckich żandarmów z IIWŚ, te starsze austriackie były większe i złote:
http://images.google.pl/images?gbv=2&hl ... =0&ndsp=18"
Ostatnio zmieniony 10-04-2009 01:30 przez admin, łącznie zmieniany 1 raz.
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"Zapewne masz Adminie rację, ale to z punktu widzenia historycznego.
Śmieszna sprawa, bo jeszcze 2-3 lata temu sam pierwszy raz usłyszałem na siebie określenie "żółtobrzuch". Już wyjaśniam. Obecnie kiedy zamieszkuję 370 km od Tbg i mam znajomych (tych kojarzących Tbg), m.in. z Ostrowca Św., Kielc, Krakowa czy Warszawy (to osoby, które znały określenie "żółtobrzuchów") w żartach nie raz użyły tego określenia. I wtedy domyślając się, że chodzi o położenie kopalni siarki w Tbg, zapytałem skąd to określenie i dlaczego oni je znają, a ja nie No i dowiedziałem się, że to ze względu właśnie na kopalnię.
Jeśli chodzi o wyjaśnienie historyczne to pewnie masz rację, ale obecnie młodzi ludzie (przynajmniej na moim przykładzie) kojarzą "żółtobrzuchów" jako mieszkańców grodu siarkowego, a nie żandarmów austryjackich patrolujących nasz brzeg Wisły."
Śmieszna sprawa, bo jeszcze 2-3 lata temu sam pierwszy raz usłyszałem na siebie określenie "żółtobrzuch". Już wyjaśniam. Obecnie kiedy zamieszkuję 370 km od Tbg i mam znajomych (tych kojarzących Tbg), m.in. z Ostrowca Św., Kielc, Krakowa czy Warszawy (to osoby, które znały określenie "żółtobrzuchów") w żartach nie raz użyły tego określenia. I wtedy domyślając się, że chodzi o położenie kopalni siarki w Tbg, zapytałem skąd to określenie i dlaczego oni je znają, a ja nie No i dowiedziałem się, że to ze względu właśnie na kopalnię.
Jeśli chodzi o wyjaśnienie historyczne to pewnie masz rację, ale obecnie młodzi ludzie (przynajmniej na moim przykładzie) kojarzą "żółtobrzuchów" jako mieszkańców grodu siarkowego, a nie żandarmów austryjackich patrolujących nasz brzeg Wisły."
Ostatnio zmieniony 10-04-2009 02:34 przez gjt, łącznie zmieniany 1 raz.
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"gjt, jesli chodzi o Twoich znajamoych to zapewne lacza te dwa fakty ze soba, byc moze gdzies zaslyszeli ta nazwe i widocznie skojarzylo sie im z siarka, ale racje ma tutaj Admin "
Ostatnio zmieniony 10-04-2009 04:01 przez kocur, łącznie zmieniany 1 raz.
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"popieram - kiedys czytałem o tym "
Ostatnio zmieniony 10-04-2009 13:36 przez macone, łącznie zmieniany 1 raz.
-
- Posty: 10
- Rejestracja: 09-04-2009 17:05
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"no... nie powiem... teraz jest zdecydowanie lepiej... wiedza!
dzięki chłopaki "
dzięki chłopaki "
Ostatnio zmieniony 10-04-2009 13:41 przez córa_jacka, łącznie zmieniany 1 raz.
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"Hej,
Jeśli chodzi o określenie "Parasole" to słyszałem od "starszych" kolegów, że jest to związane z trochę inną dawną historią. Chodziło ponoć o to, że ludzie mieszkający po drugiej stronie Wisły musieli pokonywać długie trasy do kościołów które były po Naszej stronie (ze względu na szykanowanie kościoła po ich stronie?). Ze względu na fakt, że "wyprawy" były długie nigdy nie wiedzieli jaka będzie pogoda więc zawsze nosili ze sobą parasolki.
Mi osobiście ta wersja bardziej się podoba od tej z budkami strażniczymi
Pozdrawiam"
Jeśli chodzi o określenie "Parasole" to słyszałem od "starszych" kolegów, że jest to związane z trochę inną dawną historią. Chodziło ponoć o to, że ludzie mieszkający po drugiej stronie Wisły musieli pokonywać długie trasy do kościołów które były po Naszej stronie (ze względu na szykanowanie kościoła po ich stronie?). Ze względu na fakt, że "wyprawy" były długie nigdy nie wiedzieli jaka będzie pogoda więc zawsze nosili ze sobą parasolki.
Mi osobiście ta wersja bardziej się podoba od tej z budkami strażniczymi
Pozdrawiam"
Ostatnio zmieniony 10-04-2009 14:45 przez Dzanek, łącznie zmieniany 1 raz.
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"O parasolkach słyszałem inna wersję. Mianowicie Galicja zwana Lodomerią była bardzo biedną częścią monarchii habsburskiej (zwłaszcza te okolice na których obecnie mieszkamy). Lud po tej części Wisły przymierał głodem, natomiast po stronie Kongresówki, panny chodziły z parasolkami na spacery, aby przypadkiem nie były poddane zbyt dużemu nasłonecznieniu. Tłumaczenie bardzo klasowe, społeczno-ekonomiczne i nie wiem ile jest w nim prawdy ..."
Ostatnio zmieniony 10-04-2009 15:56 przez Grzesko, łącznie zmieniany 1 raz.
-
- Posty: 51
- Rejestracja: 16-06-2005 17:14
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"popieram, nie doszedłszy do ostatniego postu sam chcialem o tym napisac, z ciekawosci zapytałem Tatę, który opowiedział mi historie w/w. Parasole symbolizowały dobrobyt, wyższa klase spoleczną:)
A propos Galicjakow, ponoc pozniej przerodziło to sie w nazwe Galony "
A propos Galicjakow, ponoc pozniej przerodziło to sie w nazwe Galony "
Ostatnio zmieniony 10-04-2009 21:20 przez marcindtbg, łącznie zmieniany 1 raz.
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"ja słyszałem wersję o wojakach z budkami w kształcie parasoli a nie o symbolu dobrobytu jakim był parasol "
Ostatnio zmieniony 11-04-2009 12:31 przez Kamyl, łącznie zmieniany 1 raz.
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"O prosze, to ja głupi bylem bo gadalem na nich Parasole, a nie wiedziałem w ogóle skąd ta nazwa (tzn. tylko ta że u nich ciągle pada)"
Ostatnio zmieniony 11-04-2009 21:36 przez śpiku, łącznie zmieniany 1 raz.
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"Taki żart Wielkanocny ;
Zawsze lepsze[b:0fbe009a9d] żółtobrzuchy[/b:0fbe009a9d] niż [b:0fbe009a9d]żółtodzioby[/b:0fbe009a9d]
WESOŁYCH !"
Zawsze lepsze[b:0fbe009a9d] żółtobrzuchy[/b:0fbe009a9d] niż [b:0fbe009a9d]żółtodzioby[/b:0fbe009a9d]
WESOŁYCH !"
Ostatnio zmieniony 12-04-2009 03:10 przez MN, łącznie zmieniany 1 raz.
-
- Posty: 36
- Rejestracja: 26-03-2007 22:57
Dlaczego 'żołte brzuchy' albo 'żółtobrzuchy'?
"[quote:d44d201e72="Grzesko"]O parasolkach słyszałem inna wersję. Mianowicie Galicja zwana Lodomerią była bardzo biedną częścią monarchii habsburskiej (zwłaszcza te okolice na których obecnie mieszkamy). Lud po tej części Wisły przymierał głodem, natomiast po stronie Kongresówki, panny chodziły z parasolkami na spacery, aby przypadkiem nie były poddane zbyt dużemu nasłonecznieniu. Tłumaczenie bardzo klasowe, społeczno-ekonomiczne i nie wiem ile jest w nim prawdy ...[/quote:d44d201e72]znam tę samą wersję"